-
1 возможные запасы
Русско-английский политехнический словарь > возможные запасы
-
2 возможные запасы
возможные запасы
вероятные запасы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возможные запасы
-
3 возможные запасы
1) Geology: possible resources3) Oil: possible reserves (10-4), supposed reserves4) Oil&Gas technology indicated reserves5) Makarov: probable reserves (ископаемого) -
4 прогнозные запасы
1) Engineering: possible reserves, possible resources, undiscovered resources3) Oil&Gas technology prospective reserves4) Makarov: probable ore5) oil&gas: forecast reserves -
5 запасы
1) General subject: actual reserves, furnishment, furnishments, resource (материальные), resources, stores, supply, purveyance2) Military: munitions, resource (материальных средств), resources (материальных средств), stock (материальных средств), stockpile, supply (материальных средств)3) Economy: provisions (следует отличать от понятия "reserves"- резервы на случай непредвиденных расходов)4) Accounting: backlog (материальных средств), inventory, store, supplies5) Diplomatic term: (материальные) resource6) Oil: expected reserves, geological reserves, positive reserves, possible reserves, prepared reserves, probable reserves, proved reserves, total reserves, total ultimate reserves, ultimate reserves, warehoused goods (складские), stocks7) Banking: hoard8) Mass media: bowl9) SAP. inventory stocks, reserves10) Drilling: deplete11) Sakhalin energy glossary: OOIP / OGIP / OCIP (геологические запасы), OOIP / OGIP / OCIP in-place (геологические запасы), oil / gas / condensate in place (геологические запасы), original oil / gas / condensate in place (геологические запасы), stock (в хранилищах)12) EBRD: inventories, provisions13) Sakhalin R: condensate in place (геологические), gas in place (геологические), in-place number (геологические), oil in place (геологические), original condensate in place (геологические), original gas in place (геологические), original oil in place (геологические), resource base (геологические), stock (геофиз.)14) Chemical weapons: stockpiles15) Makarov: value16) oil&gas: stock (геоф.) -
6 вероятные запасы
1) General subject: probable reserves (50%)2) Engineering: possible resources, undiscovered resources3) Oil: possible reserves, supposed reserves4) oil&gas: prospective reserves -
7 предполагаемые запасы
1) General subject: inferred reserves (категория С2 по новой классификации запасов и резервов 2005 г.)2) Geology: indicated mineral resources3) Engineering: hypothetical resources, indicated reserves, indicated resources5) Geophysics: assumed reserves6) Ecology: expected reserve7) Oilfield: possible reserves8) Makarov: surmised reserves (тв. полезных ископаемых)9) Gold mining: indicated mineral resources (AusIMM code) (по классификации Австралийского горно-металлургического института), probable reservesУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемые запасы
-
8 неоткрытые возможные запасы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоткрытые возможные запасы
-
9 вероятные запасы полезных ископаемых
Универсальный русско-английский словарь > вероятные запасы полезных ископаемых
-
10 неоткрытые возможные запасы
Универсальный русско-английский словарь > неоткрытые возможные запасы
-
11 неразведанные возможные запасы
Oil&Gas technology undiscovered possible reservesУниверсальный русско-английский словарь > неразведанные возможные запасы
-
12 потенциальные резервы
Business: possible reservesУниверсальный русско-английский словарь > потенциальные резервы
-
13 неоткрытые возможные запасы
Русско-английский словарь по нефти и газу > неоткрытые возможные запасы
-
14 вероятные запасы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятные запасы
-
15 до настоящего времени
•The laser used to date has required...
•The gap between the two portions of Saturn's ring is called "Cassini's division" to this (or the present) day.
•The switch makes possible heretofore impractical applications of...
•Huge reserves of ore, hitherto virtually untouched, will become available.
•To date our highest emitter power has been... wt/cm2.
•Until the present time few investigations have been conducted of...
•Up to now, there has been no detailed work done to find...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до настоящего времени
-
16 оценивать
•It is necessary carefully to assess those factors which...
•To make an estimate of the maximum conversion of...
•In order to evaluate these theories...
•The losses of gas can be assessed (or set) at about 2.7 kg.
•Reserves are estimated (or evaluated) at 10,000,000 bbl.
•The lower limit is estimated at 0.002 mg.
•It is not possible with this information alone to judge the effectiveness of an existing system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценивать
-
17 возможные запасы полезных ископаемых
Универсальный русско-английский словарь > возможные запасы полезных ископаемых
-
18 запасы доказанные (90%), вероятные (50%), возможные
Универсальный русско-английский словарь > запасы доказанные (90%), вероятные (50%), возможные
-
19 резерв на покрытие потенциальных убытков и потерь
Banking: reserves for possible lossesУниверсальный русско-английский словарь > резерв на покрытие потенциальных убытков и потерь
-
20 резерв на убытки по кредитам
Banking: reserves for possible lossesУниверсальный русско-английский словарь > резерв на убытки по кредитам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Possible Reserves — An estimate of the amount of oil or natural gas reserves that may be available for extraction. Reserve figures are broken into two primary categories according to theoretical accuracy: proved and unproved. Unproved reserves carry more uncertainty … Investment dictionary
RÉSERVES PHYSIOLOGIQUES - Réserves végétales — La continuité de l’espèce chez les Végétaux supérieurs (Spermaphytes) est assurée par divers systèmes s’appuyant sur des structures dont la plus répandue et la mieux exploitée est la graine. Mais ce n’est pas le seul organe de conservation et de… … Encyclopédie Universelle
Reserves de petrole du Venezuela — Réserves de pétrole du Venezuela Sommaire 1 Les données du problème Polémique 2 La Ceinture de l Orénoque 3 Réserves réelles du Venezuela 4 Certification … Wikipédia en Français
Réserves de pétrole du Venezuela — Sommaire 1 Les données du problème Polémique 2 La Ceinture de l Orénoque 3 Réserves réelles du Venezuela 4 Certification … Wikipédia en Français
Réserves de pétrole du venezuela — Sommaire 1 Les données du problème Polémique 2 La Ceinture de l Orénoque 3 Réserves réelles du Venezuela 4 Certification … Wikipédia en Français
Réserves pétrolières — Réserve pétrolière ██████████ … Wikipédia en Français
Réserves fractionnaires — Création monétaire Façade de la Fed, aux États Unis. La monnaie a pris des formes très différentes depuis son invention en Lydie au VIIe siècle avant J. C. et chacune a connu des méthodes de création différentes. Le monnayage métallique était… … Wikipédia en Français
Réserves Naturelles Régionales — Réserve naturelle régionale Pour les articles homonymes, voir RNR. Le statut de classement de sites naturels en Réserve naturelle régionale (RNR) est un statut français, défini par la loi relative à la démocratie de proximité du… … Wikipédia en Français
Réserves naturelles régionales — Réserve naturelle régionale Pour les articles homonymes, voir RNR. Le statut de classement de sites naturels en Réserve naturelle régionale (RNR) est un statut français, défini par la loi relative à la démocratie de proximité du… … Wikipédia en Français
Reserves for Common-Interest Developments — Common Interest Developments (abrev. CID) is the fastest growing form of housing in the world today. [cite web| title=Living in a California Common Interest Development| publisher=State of California Department of Real Estate|… … Wikipedia
Oil reserves — Proven Oil Reserves, as published by the CIA Factbook, 2009 The total estimated amount of oil in an oil reservoir, including both producible and non producible oil, is called oil in place. However, because of reservoir characteristics and… … Wikipedia